第71章 真的成了

方知意被这话噎了一下，脸上微微发烫，刘玉兰轻轻拉了拉她的袖子，对她摇了摇头。

“小方，算了。”刘玉兰低声说，语气里也带着几分无奈，“他们说得对，这不是咱们的地盘，东西金贵，责任重大。咱们是来学习的，不是来添乱的。”

方知意自然不好再多说，但她也看得出来，上海厂太依赖国外的机器和专家，这样肯定会受到影响。

下午他们得知外国专家要三天后才能到，那台设备依旧停着。

“还得三天！上次他们就是这样，要的维修费不少，三天又三天的拖着，一台机器硬是修了一个月，我们哪有这么多时间等！”

上海厂的黄厂长急得直摇头，耽误的不是时间，而是生产！

技术员刘远说道，“上午到咱厂学习的京市二机厂有个小方同志提出先让咱们自己看说明书，再初步查找问题……要不咱先试试，可以先做简单的排除！”

黄厂长皱了皱眉：“这样能行吗？”

“死马当活马医，反正外国专家说是三天后才能到，谁知究竟会耽误多久？”

黄厂长想了想，让人把说明书拿过来……说明书上密密麻麻全是英文，厂里没几个人能看得懂……现在还没有恢复高考，这些年也几乎没人学英语，一份简单的说明书，简直成了天方夜谈。

虽然拿到了说明书，可黄厂长却犯了难：“这说明书上全是洋文，咱也看不懂。”

方知意实在是替他们担心，便自告奋勇的道：“我会一些英文，能让我看看吗？”

“方同志，你，真会英语？”

黄厂长喜出望外，但同时又有些不敢相信。

周围几个上海厂的老师傅和技术员也都看了过来，目光复杂。一个外地来学习的年轻女同志，真能看懂这专业设备的英文说明书？

刘玉兰看向方知意的眼神也带着询问。。

方知意感受到众人的目光，脸上那点因被质疑而产生的微烫感已经褪去，取而代之的是一种平静的坚定。

她点点头，语气清晰：“黄厂长，我在学校里学过一些英文，工作后也没有完全丢下。这份说明书，我可以试试看。”

黄厂长犹豫了一下，看了眼旁边同样焦急的车间主任，又看了看那台沉默的“铁疙瘩”，终于把手里的说明书递了过去：“那……就麻烦方同志看看。不要有压力，能看懂多少是多少。”

方知意双手接过那份崭新的说明书，直接翻到了故障诊断与排除章节部分。

车间里安静下来，只有远处其他机器运转的嗡鸣。所有人的目光都聚焦在这个低头翻阅说明书的年轻女同志身上。她看得很快，手指偶尔在复杂的图纸和段落上停留，眉头时而微蹙，时而舒展。

刘玉兰走到她身边，低声问：“怎么样？能看明白吗？”

方知意微微侧头，指着说明书上的一处：“刘工，您看这里。这个故障代码，对应的可就是这里，还配了图示，和这台机器出故障的情况很相似。”

刘玉兰凑近看了看那些弯弯曲曲的字母和旁边的简易结构图，虽然看不懂文字，但图示她能看明白七八分。她眼睛一亮，指着图上那个滤网的位置：“是这个？跟我们上午猜的那个地方差不多！”

“对！”方知意又翻了几页，“手册上说，在确保系统完全泄压并断电锁定后，可以拆卸这个外部检修盖板，取出过滤器进行检查或更换。这是允许操作人员进行的定期维护项目之一。”

她抬起头，看向黄厂长和车间主任，语气沉稳了许多：“黄厂长，主任，根据说明书，我们现在遇到的故障，有很大概率是出在这个初级过滤器上。手册给出了明确的检查和安全操作步骤。按照规程操作，风险是可控的。”

黄厂长和车间主任对视一眼，都能看到对方眼中的意动和最后一丝犹豫。如果真像说明书和这位小方同志说的那样，问题不难解决，那岂不是……

“方同志，你确定这上面写的是这个意思？安全步骤都清楚？”车间主任谨慎地追问。

“我确定。”方知意指着相关的英文段落，“您看，这里强调了必须断电泄压。还有，这里说明了需要使用哪种型号的扳手，拆卸顺序是怎样的。只要严格按照这个来，应该没问题。”

黄厂长搓了搓手，显然心动了。

外家专家还要三天才来？他一天都不想多等！

他看向自己的技术团队：“刘远，你们几个，对照方同志说的，再仔细琢磨琢磨这个图！把工具准备好！”

他又转向方知意和刘玉兰，态度变得更加客气和郑重：“刘工，方同志，还得再麻烦你们。特别是方同志，待会儿可能需要你一边看说明，一边指导我们的人，确认每一个步骤。咱们不求快，只求稳，绝对不能出安全事故！”

“厂长放心，我们一定配合好。”刘玉兰率先表态，她是老技术，深知安全是第一位的。

方知意也郑重地点点头：“我会仔细核对每一步的。”

接下来的两个小时，在一种紧张而有序的气氛中进行。方知意逐字逐句地翻译关键步骤和安全警示，刘玉兰则凭借丰富的经验，结合图示和现场设备结构，指导上海厂的工人进行实际操作。黄厂长和车间主任亲自在一旁督阵，确保所有安全措施到位。

断电、挂牌、确认泄压……一步步严格按照说明书进行。当检修盖板被小心打开，露出里面那个脏污不堪、几乎被油泥糊住的过滤器时，车间里响起一片低低的惊叹和松了一口气的声音。

“果然堵死了！”刘远拿起脏滤网，又惊又喜，“难怪压力上不去！”

更换上干净的备用滤网，清理了周围区域，然后反向操作，恢复系统。合闸，启动。

所有人的心都提了起来。

机器发出一阵熟悉的启动低鸣，仪表盘上的指示灯依次亮起，机器平稳地运转起来，发出规律的、有力的声音。

“成了！真的成了！”不知是谁先喊了一声，紧接着，车间里爆发出热烈的掌声和欢呼。工人们脸上洋溢着兴奋的笑容，连日来的郁闷和焦急一扫而空。


　　(https://www.lewenwuwx.cc/5521/5521734/11111032.html)


1秒记住乐文小说网：www.lewenwuwx.cc。手机版阅读网址：m.lewenwuwx.cc